Sim, você pode ligar dois computadores a um único projetor e alternar entre eles. Você precisará de um switcher VGA para fazer isso.
Lembre-se de que você só poderá usar um computador de cada vez. Certifique-se de que o computador não selecionado esteja desligado ou em modo de espera para evitar conflitos de sinal.