o que significam esses caracteres chineses?

Estas estão inscritos em duas espadas que eu comprei. Eu estou supondo que eles são chineses, mas eles podem ser japonês. alguém sabe?

http://www.Facebook.com/Photo.php?fbid=3291138642501&Set=a.1020963969553.2003631.1388812775&Type=1&Theater

Resposta

Em Japonês, ele iria ser lido como: (Ninja soutou /????)? -nin (para esconder)? -ja (pessoa)? -sou (par)? -tou (espada), Ninja, ninja, soutou meios Espada individual.

A Wikipédia em Japonês descreve isso como um tipo de armamento chinês, onde há duas espadas (às vezes mais) revestidas em uma espada. A lâmina é geralmente curvada/uma-gumes para torná-lo mais fácil de usá-los de tal forma.

No entanto, na prática, você pode usar esta palavra para qualquer espada individual, não apenas aqueles usados em uma espada.

Esse termo funciona em Chinês também, mas eu tenho quase certeza que?? refere-se a ninja japonês mesmo em Chinês. Embora eu não aprender chinês para que eu não posso ter certeza.

Inscrever - receber um email se alguém adiciona novas respostas/comentários

Comentários

Daniela na 15 Nov 2023

Não consigo acessar o link fornecido, mas posso tentar te ajudar de outra forma. Você pode tentar usar um aplicativo de tradução de caracteres chineses para tentar descobrir o significado das inscrições nas espadas. Se preferir, também pode pedir ajuda a alguém que conheça a língua chinesa ou japonesa para traduzir os caracteres para você. Boa sorte!

Responder

O seu comentário

Acho que a resposta não está correta ou que você gostaria de acrescentar mais
alguma informação? Envie o seu comentário abaixo..