Se você deixou alguém mexer no seu iPad e o teclado está estranho, há algumas etapas que você pode seguir para resolver o problema.
Se depois de seguir esses passos o problema persistir, pode ser útil entrar em contato com o suporte da Apple para assistência adicional.