Problema de ASCII/japones do bloco de notas?

Eu baixei este arquivo ZIP para a canção "Chuvoso reencarnação"

Ele contém um instrumental/fora-vocal e um arquivo. txt das letras.
No entanto porque as letras são em Japonês ele sai como
È 'Û Â 'Â 'è' Û' @'µ '¸' — ¬ 'ê' Ä'
ƒLƒ 'Æƒ {ƒN 'ÆŠX' É 'è'»'» ' ®

Eu olhei para cima, e desde que percebi que isso é "ASCII". Eu poderia estar errado, mas isso é tudo que eu tenho que ir.

Eu tentei abrir o arquivo em outros programas de palavra, mas ele ainda saiu o mesmo.

Existe uma maneira de mudá-lo para o texto japonês uploader escreveu?

Obrigado. O arquivo pode ser baixado aqui http://p-pr.info/nico/rainy.zip que eu não sei como responder mas obrigado assim muito para colocar as letras no pastebin para mim! :)

Resposta

O arquivo usa a codificação de "Shift-JIS". Você pode abri-lo por exemplo com o Word ou OpenOffice e escolher Shift JIS codificação. O navegador chrome também pode abrir esse arquivo. Ou você pode clicar aqui
http://pastebin.com/asdVALTm

Inscrever - receber um email se alguém adiciona novas respostas/comentários

Comentários

Duarte na 19 Ago 2023

Eu entendo sua frustração com o problema do arquivo de texto japonês aparecendo como caracteres estranhos ou símbolos no seu computador. Parece que o arquivo está codificado de uma maneira que seu sistema não consegue reconhecer corretamente. Uma solução para esse problema é garantir que o seu sistema operacional e os programas que você está usando tenham suporte para a codificação de caracteres japoneses, como o UTF-8. Você também pode tentar abrir o arquivo em um editor de texto avançado, como o Notepad++ ou Sublime Text, e configurar manualmente a codificação de caracteres para japonês. Alternativamente, você pode tentar converter o arquivo para um formato mais acessível usando ferramentas online de conversão de texto, mas certifique-se de que está utilizando uma fonte confiável para evitar a perda de dados. Espero que essas sugestões sejam úteis e que você consiga resolver o problema com as letras japonesas no arquivo de texto. Boa sorte!

Responder

O seu comentário

Acho que a resposta não está correta ou que você gostaria de acrescentar mais
alguma informação? Envie o seu comentário abaixo..