Jeb, agora o desenvolvedor líder de Minecraft, pediu à comunidade se eles gostariam de ajudar, traduzindo Minecraft em suas línguas nativas. Como você poderia esperar, os seguidores de Jeb acumularam e as rodas de guerra estão agora em movimento.
Tem sido um tempo para chegar, mas finalmente a versão traduzida (globalização) versões de Minecraft estão a caminho. Pré-construídos em Minecraft, os usuários agora têm a opção de escolher a sua língua de escolha. Não há mais espera para Mods de tradução para ser atualizado, este vai ser o material oficial da Mojang. Futuras atualizações de Minecraft será capaz de detectar o idioma do sistema operacional e decidir a melhor linguagem para você automaticamente.
Como você pode ajudar a traduzir Minecraft?
Jeb submeteu um novo arquivo do Google Docs, que é um arquivo compartilhado para que as pessoas adicionem suas traduções. Como você poderia saber, o Google docs é uma aplicação de escritório em linha poderosa que suporta editores simultâneos. Assim, você e muitos outros podem fazer alterações, tudo ao mesmo tempo! É inteligente, mas o que mais você poderia esperar do Google?
A desvantagem é que este arquivo foi griefed além da opinião e agora se tornou convite. Então, se você quiser ajudar a Jeb, você terá de pedir-lhe para aceitá-lo no grupo de tradução. Recomendamos pedindo-lhe via Twitter
https://twitter.com/jeb_Este é o link para a tradução Minecraft Google doc:
https://docs.google.com/a/mojang.com/É um arquivo de planilha com várias colunas, cada um para um idioma diferente (e localização).
Quais idiomas vai ser traduzido em Minecraft?
Traduções já estão em andamento para:
- espanhol
- italiano
- alemão
- francês
- holandês
- português
- japonês
- árabe
- húngaro
- (Pirata?)
Com a comunidade Minecraft por trás deste projeto de tradução, não vai demorar muito antes de Minecraft se estende para as bordas distantes do globo ..